=================================
「了解」を「OK」以外の英語で表現！
=================================
今日のコラムでは「了解」や「分かった」の意味として、ネイティブがよく使う定番の相槌を「OK」を除いていくつかご紹介します。どれもとても簡単なフレーズなので、マスターして相槌のバリエーションを増やしておきましょう！
--------------------------------------------------
1) That sounds good!
→「いいね / いいですよ」
--------------------------------------------------
この表現はOKと同様、もしくはそれ以上の頻度でネイティブは使っているかもしれません。OKとセットで「OK. that sounds good」と言うこともよくあります。
✔Thatを言わないで「Sounds good」だけでもOK！
＜例文＞
〜会話例１〜
A: I'll be over in 1 hour.
（１時間後に伺いますね。）
B: OK. Sounds good.
（了解です。）
〜会話例２〜
A: Let's grab dinner tomorrow.
（明日、晩ご飯いっしょにどう？）
B: That sounds good. What time?
（いいね、行こう！何時にする？）
--------------------------------------------------
2) That sounds like a plan
→「そうしよう / 面白そうだね / 楽しそうだね」
--------------------------------------------------
相手が立てた計画や提案に「そうしよう」や「面白そうだね」のように賛成・賛同するときによく使う表現です。
〜会話例１〜
A: Let's go running at the beach this weekend.
（今週末、ビーチで走りましょう！）
B: That sounds like a plan!
（いいね、そうしよう！）
〜会話例２〜
A: We're going to throw him a surprise party.
（彼のためにサプライズでパーティーしようよ！）
B: Sounds like a plan! I'm so excited.
（おもろそう！楽しみだね。）
--------------------------------------------------
3) Perfect
→「了解です / 完璧です」
--------------------------------------------------
相手の発言に対し、「完璧」や「ぴったり」などといったニュアンスを含めて「了解です」と言う場合に使います。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: I will call you later.
（後で電話するね。）
B: Perfect. Talk to you later.
（了解です。ではまた後ほど。）
〜会話例２〜
A: John's going to pick you up at the airport.
（ジョンが空港まで迎えに行ってるから。）
B: Perfect. I should arrive around 1.
（了解。１時頃に到着します。）
--------------------------------------------------
4) Got it
→「了解」
--------------------------------------------------
「I got it」を省略した表現で、相手の言ったことを理解できたときに使う表現です。会話では“I”を省いて「Got it」と言います。
✔「I got it」と「You got it」の違いについてはこちらをご覧ください。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: The meeting is at 8 a.m. on Friday.
（そのミーティングは金曜日の午前8時からです。）
B: Got it.
（了解しました。）
〜会話例２〜
A: He is going to be 10 minutes late.
（彼は10分遅れるって。）
B: Got it. Let me know when he gets here.
（了解。到着したら教えて。）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=3538
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Search